Je kunt bij ons terecht voor juridisch advies over testamenten, trouwen/geregistreerd partnerschap, samenwonen en (de afwikkeling van) erfenissen waar het (met name) Engeland en Nederland betreft. In de vier ‘landen’ die samen het Verenigd Koninkrijk vormen – Engeland, Wales, Noord-Ierland en Schotland – is de wet- en regelgeving niet overal hetzelfde. Waar we hier spreken over Engeland en Engels recht, dan wordt daarmee Engeland en Wales en het recht van Engeland en Wales bedoeld.
Heb je een juridische vraag over Schotland of Noord-Ierland, dan aarzel niet om ook deze aan ons voor te leggen. We kunnen je dan ofwel zelf helpen of, indien nodig, doorverwijzen naar een andere lokale professional met verstand van zaken.
Heb je op het gebied van familie- en erfrecht met Engeland en Nederland te maken, dan is door alle verschillende (en soms conflicterende) regels, voorzichtigheid geboden. Het ‘common law’ rechtsstelsel dat – net als in veel andere Angelsaksische landen – in Engeland van toepassing is, verschilt enorm van het ‘civiele recht’ zoals dat in Nederland geldt. Met onze ruime ervaring in beide landen helpen we je graag om alles in kaart te brengen zodat je de juiste keuzes kunt maken.
